apple of love 蕃茄 愛情信物 愛情之果愛情的蘋果愛情之果，比喻愛情信物 例句篩選 1Hey， don#39t touch that bike It#39s my apple of love嗨，別動那輛自行車它可是我的愛情信物2Later， when people ha。

5apple of love愛情的蘋果這個習語源于殖民時期的南美洲當時在秘魯?shù)膮擦种校L著一種叫“狼桃”的水果這種水果色澤光亮鮮艷，形狀和蘋果十分相似但人們認為這種水果是一種毒果，沒人敢吃，只把它作為觀賞。

apple of my eye，F(xiàn)orever you#39ll stay in my heart I feel like this is the beginning，Though I#39ve loved you for a million years，And if I thought our love was ending，I#39d find myself drowning in my own。

西紅柿 不要望文生義哦 英語中有好多這種詞組，比如 yellow book 是“法國政府報告”的意思，不能按字面意思理解。

傳到英國就成了love apple說法二 西紅柿的老家在秘魯和墨西哥，原先是一種生長在森林里的野生漿果當?shù)厝税阉斪饔卸镜墓樱Q之為“狼桃”，只用來觀賞，無人敢食當時英國有個名叫俄羅達拉里的公爵在美洲游歷，第。

Youaretheappleofmyeye直譯是‘你是我眼中的蘋果’，真正意思其實是‘你是我最喜歡最關心的人’另一個說法是Youarethemilkinmycoffee你是我咖啡里的牛奶，咖啡加了牛奶更好喝，比喻你令我更美好還可說Youarethatspecial。

ldquoApple of loverdquo的直譯是ldquo愛的蘋果rdquo，但在英語文化中，它通常被用來指代ldquo心愛的人rdquo或ldquo珍貴的寶貝rdquo這個短語來源于古英語詩歌和歌謠，常常用于比喻某人在情感上的重要性。

應該是 an apple of love apple中a是雙元音，用an 愛的蘋果直譯，金蘋果意譯源自希臘神話，摘取赫斯珀里得斯的金蘋果希臘神話故事 很久以前，宙斯跟赫拉結婚時，所有的神旋都給他們送上禮物大地女神該亞也不例。

in my world of death this apple is an expression of life，of love 在我的世界中，這個蘋果是一種表達生命的愛。

蘋果之戀ldquoApple of loverdquo是一個富有浪漫色彩的短語，直譯為ldquo愛情之果rdquo它通常用來形容兩個人之間純真而深厚的愛情，就像蘋果一樣，外表簡單而內心飽滿，充滿甜蜜和幸福這個短語源于古老的歐洲。